Orthographe

La ponctuation des dialogues

Il y a quelque temps nous avons vu la typographie des dialogues. Vous savez maintenant quand utiliser les guillemets et les tirets. De même que vous avez appris (pour ceux qui ne le connaissaient pas 😉 ) que le tiret à utiliser est le cadratin et que chaque réplique commence par une majuscule. Dans l’article d’aujourd’hui, nous allons nous pencher plus précisément sur la ponctuation d’un dialogue et ses incises.

 

Qu’est-ce que l’incise ?

L’incise est la petite phrase ajoutée en fin de tirade qui précise qui parle. Elle permet également de compléter le dialogue, par exemple en montrant que le personnage hausse les sourcils d’incompréhension.

L’incise fait partie intégrante du dialogue et suit quelques règles.

Les règles

1. La ponctuation

Une incise se place exclusivement après une virgule, un point d’exclamation ou un point d’interrogation. Jamais après un point. 

2. La majuscule

Pour faire simple et parlant, reprenons l’extrait de Baptise vu dans l’article précédent:

Bonsoir, adjudant Bourrasse, se présente le gendarme, veuillez me suivre.

— Mais non, il faut que vous veniez ! s’exclame l’homme.

— Venez dans mon bureau, vous allez m’expliquer ce qui vous arrive.

En vert, les incises. Comme vous pouvez le voir avec la virgule ou le point d’exclamation, même combat: pas de majuscule.

Dans le cas où vous vous serviez encore des guillemets, la dernière incise devra être placée après ceux de fermeture, tout en respectant les règles de ponctuation et de majuscule.

exemple :

« Bonsoir, adjudant Bourrasse, se présente le gendarme, veuillez me suivre.

— Mais non, il faut que vous veniez !» s’exclame l’homme.

Un dernier conseil: lors de votre relecture vous devez être vigilant car votre correcteur orthographique vous proposera de mettre une majuscule après vos « ! » ou vos « ? » 😉 voire la mettra lui-même automatiquement.

 

Nous en avons terminé avec la structure des dialogues 🙂 . Ces quelques règles sont simples à appliquer vous ne trouvez pas ?

 

Cet article vous a plu ? Vous pensez qu’il peut aider quelqu’un de votre entourage ? Pas de problème : partagez-le. 🙂

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.